Le pronom EN en français : résumé rapide
Le pronom EN français remplace :
1. un COD introduit par DE, DU, DE LA, DES, UN, UNE/ une quantité / un nombre
Je cuis du pain. J'en cuis.
J'ai 3 voitures. J'en ai 3.
Il a peu de temps. Il en a peu.
2. un COI introduit par DE
Il parle de ce livre. Il en parle.
3. un Complément de lieu introduit par DE
Je viens de Rio. J'en viens.
EN est toujours placé avant le verbe (sauf à l'impératif affirmatif).
EN n’existe pas dans les autres langues. C’est pourquoi il pose beaucoup de problèmes aux étudiants étrangers !
Comment utiliser le pronom EN ?
Si tu te demandes comment utiliser en, tu es au bon endroit !
C'est parti ...
1. Le pronom EN remplace un COD
Le pronom EN peut remplacer un COD introduit par un article partitif.
Exemple :
Je mange de la tarte. J'en mange.
- Le pronom EN peut aussi remplacer un COD introduit par un article indéfini.
Rappel : Les articles indéfinis sont : un, une et des.
Exemple :
Elle a fait une pause à 16 h. Elle en a fait une.
Il est obligatoire d'utiliser le pronom EN et de répéter l'article un ou une à la fin de la phrase.
Sauf à la forme négative :
Exemple :
Elle n'a pas fait de pause à 16 h. Elle n'en a pas fait.
L'article indéfini des, ne se répète pas à la fin de la phrase.
Exemple :
Elle prépare des pâtes. Elle en prépare.
Pour remplacer un COD introduit pas un article défini (la, la, les, l'), un adjectif possessif (mon, ton, son, ...) ou un adjectif démonstratif (ce, cet, cette, ces), on n'utilise pas EN mais d'autres pronoms COD.
Exemples :
Tu connais le nouveau prof.
Tu le connais.
J'adore ces boucles d'oreilles. Je les adore.
On écoute la radio.
On l'écoute.
Elle ne parle pas sa langue paternelle.
Elle ne la parle pas.
- Le pronom EN peut aussi remplacer un COD introduit par un adjectif numéral cardinal.
Rappel : Les adjectifs numéraux cardinaux sont tous les nombres en français : deux, trois, quatre, ...
Exemple :
Nous avons 5 chatons. Nous en avons 5.
Ici aussi, il est obligatoire d'utiliser le pronom EN et de répéter le nombre à la fin de la phrase.
- Le pronom EN peut remplacer un COD introduit par une quantité + DE (un peu de, beaucoup de, trop de, un paquet de, un tas de, assez de, un kilo de, etc.)
Exemple :
Ils ont acheté beaucoup de cadeaux. Ils en ont acheté beaucoup.
Ici aussi, il faut utiliser EN
et
répéter la quantité en fin de phrase.
Le participe passé ne s'accorde jamais avec le pronom EN même si celui-ci est placé avant.
Exemple :
J'ai perdu une clé. J'en ai perdu une.
Pas de e à la fin de perdu même si EN remplace "clé" qui est fem/sing et qui est un COD placé avant le participe passé.
2. Le pronom EN remplace un COI introduit par DE
- EN remplace un COI (animal ou objet) qui répond à la question DE QUOI?
Exemple :
Il parle de ses projets. Il en parle.
- Pour remplacer un COI humain qui répond à la question DE QUI?, on n'utilise pas le pronom EN mais plutôt un pronom tonique.
Exemple :
Elle se moque de son frère.
Elle s'en moque.
Elle se moque de lui.
Dans la pratique, en français courant, les francophones utilisent souvent le pronom EN pour remplacer un COI humain. C'est incorrect mais très fréquent.
3. Le pronom EN remplace un complément de lieu introduit par DE
Le pronom EN remplace donc un complément qui répond à la question D'OÙ?
Exemple :
Je viens de Madrid. J'en viens.
pronom EN ou Y ?
Le pronom Y remplace un complément de lieu introduit par à, chez, dans, sous sur, ...
Les étudiants se sentent souvent confus quant à l'utilisation des pronoms EN ou Y.
Retiens que :
- Le pronom Y remplace un complément qui répond à la question OÙ?
- Le pronom Y remplace tous les compléments de lieu, sauf ceux qui sont introduits par la préposition DE.
Exemples :
Tu habites à Paris. Tu y habites.
Je vais chez le coiffeur. J'y vais.
Le livre se trouve sur la table. Le livre s'y trouve.
MAIS
Tu viens de Paris.
Tu en viens.
EN : pronom ou préposition ?
Il ne faut pas confondre le pronom EN et la préposition EN même si leur prononciation est la même.
- On utilise la préposition EN devant un complément de lieu, de manière, de moyen, de temps ou pour introduire un complément du nom ou de l'adjectif.
Exemples :
J'irai en Italie.
Je me sens en pleine forme.
Tu voyages en train.
J'ai fini ce travail en une heure.
Un chat en peluche
Des poissons hauts en couleurs
AU CONTRAIRE :
- Le pronom EN remplace un complément (COD, COI ou Complément de lieu)
Exemple :
Il rêve de changer de travail. Il en rêve.
Où se place le pronom EN ?
- Le pronom EN se place presque toujours avant le verbe, que ce soit :
- un verbe conjugué
Exemple : On en boit chaque jour.
- un auxiliaire
Exemple : J'en ai vu.
- Le pronom EN se place entre le verbe modal et l'infinitif.
Rappel : Les verbes modaux sont : pouvoir, savoir, vouloir et devoir.
Exemple : On peut en discuter un instant ?
Le pronom EN dans une phrase IMPérative
- Dans une phrase impérative affirmative, EN se place après le verbe.
Exemple :
Prends de la vitamine D ! Prends-en !
- Dans une phrase impérative négative, EN se place avant le verbe.
Exemple :
Ne mange pas de fast food ! N'en mange pas !
Le pronom EN dans une phrase négative
Sujet + n‘ + en + verbe + pas
Exemple :
Tu es fière de tes bêtises ?
Non, je n'en suis pas fière.
On peut exprimer la négation de différentes façons avec le pronom EN.
Exemple :
Tu bois du lait ?
Non, je n'en bois pas/plus/jamais.
Le pronom EN dans une question
Dans les 3 types de questions françaises, EN se trouve avant le verbe.
Exemples :
Est-ce que tu en veux ?
Tu en veux ?
En veux-tu ?
Le pronom EN combiné avec d'autres pronoms
En général, les pronoms compléments se placent avant le verbe et dans cet ordre :
Ordre des pronoms compléments :
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
me te nous vous se | le la les l' | lui leur | y | en |
Exemples :
Je parle de mon nouveau boulot à Benoit. Je lui
en parle.
Je me fiche de savoir la vérité.
Je m'en fiche.
Je n'ai pas pu empêcher ma sœur de partir.
Je n'ai pas pu l'en empêcher.
Expressions figées avec Le pronom EN
s'en aller / en vouloir / en avoir assez / s'en faire
Ces locutions ont un sens particulier et s'utilisent toujours avec le pronom EN.
Ici, EN n'a pas la valeur d'un pronom.
Exemples :
Je m'en vais.
Elle s'en veut de ne pas l'avoir aidé.
J'en ai assez de tous ces devoirs.
Ne t'en fais pas.
LE PRONOM EN : EXPLICATION EN VIDÉO
le pronom EN : Exercices
Remplace le complément souligné par le pronom EN ou un autre pronom.
- Nous avons acheté un peu de pain à la boulangerie.
- Elle adore les fleurs que tu lui as offertes.
- Tu as mis la table ?
- Achète du lait en rentrant !
- Il parle souvent de ses voyages en Afrique.
- Elle mange des fraises tous les matins.
- J’ai vu ce film la semaine dernière.
- As-tu acheté du sucre ?
- J’ai entendu parler de cette histoire.
- Elle ne veut pas de chocolat.
- Nous avons terminé notre travail plus tôt que prévu.
- Vous avez besoin d’aide pour ce projet.
- Il connaît bien Marie depuis longtemps.
- Profites-tu de tes vacances ?
- Ils ont commandé trois pizzas pour le dîner.
le pronom EN : corrections
- Nous en avons acheté un peu à la boulangerie.
- Elle les adore.
- Tu l'as mise ?
- Achètes-en en rentrant !
- Il en parle souvent.
- Elle en mange tous les matins.
- Je l’ai vu la semaine dernière.
- En as-tu acheté ?
- J’en ai entendu parler.
- Elle n’en veut pas.
- Nous l’avons terminé plus tôt que prévu.
- Vous en avez besoin pour ce projet.
- Il la connaît bien depuis longtemps.
- En profites-tu ?
- Ils en ont commandé trois pour le dîner.
Pronom En : Exercices a imprimer (PDF)
Tu veux améliorer ton français avec pierre ?
Profite de ta réduction de 20 % sur TOUS les cours de Français avec Pierre
POURQUOI ?
Parce que Pierre est le partenaire officiel de FrenchFacile et parce que je suis sûre de la qualité de ses cours !

Comment faire ?
Renseigne le code promo FRENCHFACILE lors de ton achat ici uniquement
Découvre aussi mon avis sur tous les cours de Français avec Pierre ici

